måndag 31 maj 2010

Verkligheten kom ikapp...

Dagens löpsedlar slår emot mig med full kraft när jag läser om attackerna mot Ship to Gaza. Rapporteringen lämnar mig med en dålig smak i munnen och för första gången kommer jag att ge mig ut på gatorna för att visa min avsky mot aktioner som dessa.

För fyra dagar sedan fick mina elever visa upp film som barn i Gaza var författare till. Under detta projekt lät jag mig falla in i villfarelsen att barnen i Gaza är som vilka barn som helst och att vårt projekt bara var ett projekt som förenar barn och deras berättande. Jag har konsekvent valt att inte anlägga några politiska aspekter på projektet. Men idag, måndag, blir jag smärtsamt medveten om att våra berättelser har skapats av barn som har varit brickor i ett politiskt spel och där deras vardag fundamentalt skiljer sig åt från vår.

Nu hoppas jag att barnen i Gaza inte drabbas av det som händer på havet utanför och att barnens berättande och skapande fortsätter med oförminskad kraft. Tanken slår mig - kanske har deras vardag sett ut så här hela tiden.... ?!

Verkligheten kom ikapp mig idag och jag inser att mina ambitioner att avpolitisera händelserna i Gaza har varit naiva. Trots att vårt jobb i detta sammanhang varit av mikroskopisk karaktär så gläder jag mig iallafall åt att barnen i Gaza snart kommer att få se sina bildmanus i film - det är alltid något när vuxenvärlden har gått och blivit galen!

torsdag 27 maj 2010

Premiärdags! (... utan livesändning... ;)

(Ja, ja det där med att sända live från bion var kanske lite väl optimistiskt - men skam den som ger sig! Att hantera teknik och elever samtidigt var lite överkurs så ni får hålla tillgodo med text, bild och rörlig bild!)



Spänningen låg i luften när det så var dags för vår biopremiär! Förväntansfulla elever och lärare inledde premiären med mingel i foajen på Bio Rio. Därefter fick alla inbjudna slå sig ned i biofåtöljerna och nervositeten fyllde snabbt salongen!



Anita Hjelm (Film i Stockholm) och Erling Ericsson inledde med att berätta kort om projektet. Det är alltså totalt fyra skolor som har deltagit i projektet och arbetet med att göra berättelser till film har pågått sen i höstas. Efter att filmerna hade visats så fick elever från vardera skola chans att berätta mer om hur de har arbetat.



Det var kul att se hur eleverna hade jobbat med samma manus och resultatet blev 36 minuter varierande och vacker film! Ovan ser ni bilder från alla fina filmer!

Efter applåder och presentutdelning åkte eleverna hem och vi lärare stannade kvar för en paneldiskussion med inbjudna gäster.

onsdag 26 maj 2010

Premiären sänds live på nätet?!!

Tack vare tjänsten BAMBUSER kommer jag imorgon att göra ett försök att sända direkt från BioRio. Om tekniken är med mig börjar sändningen kl. 14.00 - så häng inte läpp för att du inte kan vara med imorgon, surfa förbi här:

http://bambuser.com/broadcasts

Imorgon är det dags!

Dagar av hårt arbete är snart till ända och imorgon visar vi våra animerade filmer på Bio Rio i Hornstull!

Såhär ser programmet ut:
13.15 Tunnelbana från Fittja (Bibbi, Ronny och Ferhat)
14.00 Filmvisning BioRio
15.30 Tunnelbana hem till Fittja (Ronny och Ferhat)

Till alla elever i klassen vill jag passa på att säga att jag är så stolt över ert arbete med dessa filmer och detta projekt. Ni har alla varit med och bidragit till att detta har gått att genomföra! Tack även till Film i Stockholm, Erling Ericsson, Rädda barnen, Xenter i Botkyrka m.fl. för att vi har fått möjligheten att delta i detta.

Ibland behöver man blir påmind om processen för att kunna njuta av produkten - så varsågoda - en tillbakablick!


Eleverna fick bilda grupper utifrån det manus som de tyckte verkade intressanta. Arbetet med att förvandla berättelserna till film satte genast igång...!


Efter att ha "kryddat" våra berättelser fick Erling komma och hjälpa oss vidare i manusarbetet. Erling visade värdefulla animeringstips som skulle visa sig komma till användning senare i arbetet!


När berättelserna kändes färdiga satte vi igång med tillverkningen av bildmaterialet. Det var en låååång och tålamodsprövande process - jakten på perfektion höll på att ta knäcken på en viss lärare...;)


När allt bildmaterial var prydligt samlat i plastfickor åkte vi iväg till Xenter för att börja animera våra filmer. Tack vare en webbkamera, två kontorslampor och en dator började våra berättelser sakta med säkert få liv. Orden KLICK och KLAR ekade som kommandon mellan eleverna som snabbt förstod principen för animering - teamwork och kommunikation.


Vi blev snart medvetna om att film utan ljud inte var någon höjdare... Därför ägnades den sista dagen på Xenter till jakten på ljud i olika former. I ett rum skapades ljudet till ett tårtbak, i ett annat övades repliker och i det tredje hördes ljudet av en bil!

Imorgon håller vi tummarna för att det blir succé och att barnen i Gaza blir nöjda!

måndag 10 maj 2010

Ljudskola!

Här kommer en liten ljudskola med Jian, Christin och Emilia. Observera att ljudet är lågt, skruva upp ordentligt så att ni hör!

Ljudskola med Jian, Christin och Emilia! from catrin leichsenring on Vimeo.

Ljudeffekter....

Idag har vi varit på Xenter och lagt ljud på våra filmer. Såhär såg det ut när eleverna spelade in sina dialoger och sina ljud!






söndag 9 maj 2010

Xenter imorgon, måndag!

Hej allihop!

Imorgon är det återigen dags att åka till Xenter! Då kommer ni att spela in era dialoger och lägga ljud på era filmer.

Grupp 1
(Emilia, Christin, Jian, Zaid, Ibrahim, Naime, Romina, Busra, Ezgi, Rukhsan, Dilsa, Lale)

7.45 Samling utanför T-banan.

8.30-11.00 Arbete på Xenter

11.01 Buss tillbaka till Fittja

11.30 Lunch i matsalen

12.00-13.45 Lektion med Mia

Grupp 2
(Melisa, Lisbeth, Nadia, Qaisar, Steven, Sebastian)

8.00-10.00 Lektion med Mia

10.30 Buss till Tumba, lunch på Tumba gymnasium.

11.30- 14.00 Arbete på Xenter

14.30 Tillbaka i Fittja

torsdag 6 maj 2010

Biopremiären...

Om bara barnen i Gaza kunde se oss...

Jag hoppas att vi inom kort kan få hjälp med att förmedla adressen till den här bloggen så att barnen i Gaza kan följa vårt arbete. En förhoppning är att mina elever någongång skulle få möjlighet att träffa och prata med barnen från Gaza via Skype. Det här mailet är en början....



Men fram till dess att vi har fått svar från Gaza så får ni hålla tillgodo med videohälsningar. Här kommer en hälsning på arabiska från oss till alla barn i Gaza!

This greeting was made by Zaid. In this clip he will show you the studio were we animate your storyboards.

Hej Gaza! from catrin leichsenring on Vimeo.

onsdag 5 maj 2010

Animeringstips

Med små enkla medel kan man få en karaktär att ändra känsloläge. Nedan ser ni hur Busra gör.

En film växer fram...

Med hjälp av Ann, Rafael och Johanna på Xenter växer nu våra filmer sakta fram. Nedan ser ni hur processen har sett ut, från högar med pappersbitar, till storyboard, till själva animationen, till dataskärmen, till dokumenterandet och slutligen - hur det nu hamnar här på projektbloggen.



Här ser ni scenen som ska filmas såsom den ser ut på storyboarden.



Här är allt utbytt mot pappersfiguer och animationen sker med hjälp av en webbkamera som är kopplad till en dator.



Och hela tiden dokumenteras arbetet.... från alla möjliga vinklar!